Was haben Architektur und Belletristik gemeinsam? Mehr, als man denkt. 

Anmeldung für den 5. September erforderlich unter: hfonteyn@stadtdo.de

Im Rahmen von Open House Ruhr laden wir am 3. September 2026 um 18 Uhr zu einer deutsch-polnischen Lesung mit Izabela Tadra aus ihrem Roman „Hotel ZNP“ nach Dortmund ein. Anschließend eröffnet eine architektonische Führung neue Perspektiven auf den Veranstaltungsort, die Stadt- und Landesbibliothek Dortmund. Der Eintritt ist frei und eine Anmeldung nicht erforderlich.

Die Stadt- und Landesbibliothek Dortmund ist ein zentraler Ort für Wissen, Bildung und Austausch in der Dortmunder Innenstadt. Bei einer Führung können die Besucher:innen Geschichte, Gestaltung und besondere Bereiche des Hauses kennenlernen, darunter auch Räume, die sonst nicht öffentlich zugänglich sind.

Doch was erwartet euch im Warschauer „Hotel ZNP“? Dort lernt ihr Belcia kennen, die Hauptfigur einer vielschichtigen Geschichte über die Liebe – oder deren Fehlen – und die Suche nach dem Sinn des Lebens. Mit groteskem Humor und melancholischem Unterton entfaltet sich im titelgebenden Hotel eine Geschichte über moderne Beziehungen, Weiblichkeit und die Erwartungen, die wir an uns selbst und andere stellen.

Izabela Tadra (*1985) ist eine polnische Schriftstellerin, Journalistin und Drehbuchautorin. „Hotel ZNP“ ist ihr Debütroman. Die deutsche Übersetzung erschien 2025 bei edition.fotoTAPETA und stammt von Andreas Volk. Das deutsch-polnische Gespräch am 3. September 2026 wird von Katarzyna Schieweck moderiert.

Die Veranstaltung findet in Kooperation mit der Landesinitiative Polnischsprachiger Eltern und Familien NRW e. V. und dem Literaturstipendium Josepha statt.

 

Auch am 5. September 2026 um 12:00 Uhr lädt Open House Ruhr dazu ein, die Stadt- und Landesbibliothek Dortmund aus einer neuen Perspektive zu entdecken. Bei einer architektonischen Führung öffnet sich das sonst nicht zugängliche Magazin der Bibliothek. Besucher:innen erhalten Einblicke in die besonderen räumlichen Bedingungen und die Architektur dieses verborgenen Bereichs. 

Eine Anmeldung ist ist erforderlich unter hfonteyn@stadtdo.de

3. September 2026

18:00 Uhr

5. September 2026

12:00 Uhr 

Eine Anmeldung ist ist erforderlich unter hfonteyn@stadtdo.de

Adresse: Max-von-der-Grün-Platz 1–3, 44137 Dortmund